Hva betyr «Mhm»? Nettslang-guide!

Hei der! Trenger du ikke lenger å lete febrilsk i ordbøker eller oversettelsesverktøy for å finne ut hva «Mhm» betyr. Vi er her for å hjelpe deg. I denne guiden skal vi forklare hva «Mhm» betyr i tekstmeldinger. «Mhm» er en internettslang som tilsvarer «Ja». Det er en forkortet variant av «Mm-hmm», og du er heldig som har snublet over denne artikkelen for å lære mer om det. Så, uten videre, la oss dykke ned i denne veiledningen for å forstå hva «Mhm» betyr og hva det står for.

Hva er «Mhm»? Hva betyr «Mhm»?

Dette uttrykket er hyppig brukt av engelsktalende på internett. Her er et eksempel:

Han: Elsker du meg, kjære?

Hun: Mhm…

Dette betyr «ja». Mer presist kan det beskrives som en «mmm»-lyd etterfulgt av en lang «hmm»-lyd, nesten som en nynning. Det er en interjeksjon som ofte brukes for å uttrykke godkjennelse eller aksept.

• «Mhm» er vanlig i tekstmeldinger og har spredt seg som en uformell slang på nettet.
• «Mhm» er registrert siden 1934, og internettbrukere begynte å bruke det i tidlige chatteprogrammer som AOL Instant Messenger.
• I sosiale medier som Facebook, Instagram, Twitter eller WhatsApp er «Mhm» en uformell måte å godta en kommentar, et spørsmål eller et argument på.

• «Mhm» er ikke et akronym. Det er rett og slett et bekreftende svar for å vise enighet. Men det har ikke den samme entusiasmen som et høylytt «Ja».

• Uttrykket brukes ikke bare i tekstmeldinger, men også i dagligtalen. Hvorfor ikke? Mange internettuttrykk har blitt integrert i det virkelige liv. Her er noen eksempler:

  • lol – ler høyt

  • brb – er straks tilbake

  • btw – forresten

  • lmk – gi meg beskjed

  • g2g – må gå

For å oppsummere: «Ja» er det korrekte svaret på spørsmålet om hva «Mhm» betyr.

Hva betyr «Mhm» i tekstmeldinger?

Ved første øyekast kan man lett tenke at «Mhm» er et akronym som står for noe, men det er ikke tilfelle. Som tidligere nevnt er det bare et bekreftende svar på et ja/nei-spørsmål.

• Hvis du ønsker å svare «ja» i en tekstmelding, kan du gjerne bruke «Mhm».
• I det virkelige liv kan det tolkes på ulike måter, avhengig av personen som svarer. Tonefallet spiller en viktig rolle når du bruker dette ordet.
• I tekstmeldinger kan man imidlertid ikke avgjøre om noen svarer med entusiasme eller apati.
• Følelsene bak ordet blir tydeligere når det ytres muntlig.
• Kort sagt, den nøyaktige betydningen av «Mhm» i tekstmeldinger avhenger av konteksten i samtalen og tonen mellom partene.
• Et positivt tonefall vil sannsynligvis gjøre spørsmålsstilleren mer fornøyd enn et apatisk «Mhm».
• Så neste gang noen stiller et spørsmål eller diskuterer med deg på nettet, kan du svare med «Mhm» hvis du er enig.

Betyr «Mhm» det samme som «Ja» i samtale?

«Mhm» er en god erstatning for «Ja». I nettsamtaler kan det også signalisere at du fortsatt vurderer spørsmålet som er stilt. La oss si at kjæresten din spør:

Skal vi gå på kino i morgen?

Siden du har et viktig møte dagen etter, må du kanskje tenke deg om. Men for å svare på det nysgjerrige spørsmålet, svarer du:

Mhm

Nei, jeg har noe annet jeg må gjøre. Vi kan planlegge neste helg.

Dette «Mhm» indikerer at du vurderer muligheten. «Mhm» kan også brukes i stedet for «Aha». Når noen stiller et spørsmål som ikke krever et ja-svar, og du ikke tenker så mye over det, kan du si «Aha». I dette tilfellet kan du bruke «Mhm» som en erstatning for «Aha». Det gir samme betydning.

Hvordan skrive ordet

Slangord og uttrykk som brukes på nettet er uformelle. Derfor er tegnsetting ikke så viktig. Siden «Mhm» er et uformelt uttrykk, kan du bruke det som du vil.

Hvis du fortsatt er usikker på hva «Mhm» betyr i tekstmeldinger, kan du studere de følgende eksemplene. Da kan du lettere forholde deg til dem:

• Uformell samtale: Her er et eksempel på en uformell samtale hvor vi bruker ordet:

Har du tatt opp problemet med sjefen?

Mhm

Her trenger person 1 bare et tydelig ja eller nei. Når person 2 velger å si «mhm», antyder det «ja», men ikke like tydelig som om han hadde sagt det direkte. Siden det er et vennskapelig forhold mellom dem, er det ikke nødvendig å bruke et formelt «ja».

• Entusiastisk samtale: Her er et eksempel på en entusiastisk samtale der vi bruker ordet:

Så du IPL i går?

Mhm, fantastiske omganger! Det beste jeg har sett i mitt liv!

I dette tilfellet svarer person 2 på en entusiastisk måte med en tilleggskommentar. Dette er et godt eksempel på bruk av ordet med glede.

• Apatisk samtale: Her er et eksempel på en apatisk samtale der vi bruker ordet:

Er det greit å si opp jobben?

Mhm … må bare finne en mindre stressende jobb før sparepengene mine er brukt opp.

Dette eksemplet er det motsatte av tolkningen over. Her er person 2 misfornøyd med jobben sin og ønsker en ny og mindre stressende jobb. Siden vedkommende har lite penger, er «mhm»-et trist uttrykk for situasjonen. Det viser at de ikke er fornøyde med avgjørelsen.

Når skal man bruke ordet?

Selv om «Mhm» ligner på «Ja», er det situasjoner der de brukes separat. Her er noen retningslinjer for når du bør bruke «Mhm» i dine samtaler på nett:

Når bør du bruke «Mhm»?

• Uformell samtale: Når du er i en avslappet og uformell samtale, er «Mhm» perfekt. For eksempel hvis noen spør «Send meg en melding på WhatsApp», kan du svare «Mhm».

• Når du har mer å si enn bare et «ja»: Du kan svare med «Mhm» etterfulgt av en positiv eller negativ kommentar. For eksempel, hvis noen spør «Vil du gå på date med meg?», svarer du kanskje «Mhm, jeg skal vurdere det.»

• Når du er nødt til å si «ja», men føler deg usikker: Hvis du må si ja, men tankene dine er et annet sted, kan du svare «Mhm». Dette gir den andre parten et inntrykk av din likegyldighet.

Når bør du bruke «Ja»?

• Profesjonell samtale: I en profesjonell samtale er det bedre å si «Ja» enn «Mhm». Når du skriver en e-post til en leder eller kollega, er det viktig å følge reglene for e-postetikette. Unngå derfor å bruke «Mhm» i profesjonelle sammenhenger.

• For å gi et tydelig svar: Ikke alle på nettet vet hva «Mhm» betyr. For å unngå misforståelser bør du bruke «Ja» i seriøse samtaler. Hvis du ønsker å gi et utvetydig svar, bør du alltid bruke «Ja».

• Når du ikke er i tvil om å si ja: Å svare «Mhm» i tekstmeldinger avslører ikke følelsene dine. Hvis du ikke tviler på svaret ditt, bruk «Ja». Det betyr at du ikke er negativt innstilt til spørsmålet. For eksempel, hvis sjefen din spør «Er du klar over dagens presentasjon?», svar «Ja».

***

Vi håper at denne guiden har vært nyttig og at du nå forstår hva «Mhm» betyr og hva det står for. Fortsett å besøke siden vår for flere tips og triks og legg gjerne igjen en kommentar nedenfor.