Selv om man gjerne vil fremheve Windows Phones særpreg, er det vanskelig å unngå å sammenligne Cortana på WP8.1 med Apples Siri. Siri har utviklet seg betydelig siden lanseringen, men Microsofts taleassistent vinner likevel noen seire, spesielt når det gjelder integrasjon med operativsystemet. I løpet av den korte tiden Cortana har eksistert, har flere populære WP8-apper blitt oppdatert for å dra nytte av dens evner. Et eksempel er Freda, som nå lar brukerne lytte til e-bøker uten internett. En annen app som nylig har fått en oppdatering som gjør den kompatibel med Cortana er #Quotes. Denne oppdateringen gir Cortana muligheten til å uttrykke seg mer levende, ved hjelp av den omfattende samlingen av motiverende sitater som #Quotes tilbyr. Appen introduserer flere nye kommandoer for Cortana, i stedet for bare å la den starte #Quotes etter eget ønske.
Før Cortana-integrasjonen kunne #Quotes kanskje ha blitt ansett som bare nok en app i en overfylt kategori, men situasjonen er nå helt annerledes. Før vi dykker ned i appens Cortana-funksjoner, er det viktig å understreke at appen i seg selv har mye å tilby. #Quotes inneholder mange kategorier og underkategorier. Du kan finne sitater fra kjente personer, ordtak for ulike anledninger, og slagord som passer til et bestemt humør. Hver hovedkategori er delt inn i emner, som lar deg begrense søket etter det perfekte sitatet.
For å høre dine WP 8.1 lese sitater høyt, trykker du bare på søkeknappen på telefonen for å aktivere Cortana. Taleassistenten kan utføre kommandoer som «Dagens sitat», «Sitat kjærlighetssitater» (eller en hvilken som helst annen kategori som støttes av appen), eller bare «Start Quotes». Selv om du åpner #Quotes på vanlig måte, kan du få appen til å lese sitatene ved å trykke én gang på skjermen. Andre alternativer i den samme menyen som inneholder «les»-knappen, gir deg muligheten til å dele dine favorittsitat på Twitter eller kopiere dem for senere deling.
#Quotes er nå gratis for en begrenset periode for å feire integrasjonen med Cortana, men noe av innholdet må fortsatt låses opp via kjøp i appen. For å oppgradere til #Quotes Pro må du betale $0,99. Dette kjøpet gir tilgang til alle sitatpakker, da du ellers kun får 25 sitater i hvert tema. Appen er tilgjengelig for alle enheter som kjører WP8 og WP 8.1, selv om Cortana-oppdateringen selvsagt kun fungerer med den nyeste versjonen av operativsystemet.