Ser du stadig forkortelsen «IIRC» på nettet og lurer på hva den betyr? Da har du kommet til rett sted! Vi skal nå forklare hva den står for, hvor den kommer fra og hvordan du selv kan bruke den.
Hva betyr IIRC?
«IIRC» er en forkortelse som brukes på internett og står for «If I Remember Correctly», som på norsk betyr «hvis jeg husker riktig». Akkurat som i en samtale ansikt til ansikt, kan du bruke denne forkortelsen for å være høflig dersom du er usikker på noe, eller ironisk når du svarer på et spørsmål eller korrigerer andre.
Ofte bruker folk IIRC når de faktisk husker noe korrekt. Det legges bare til for å opprettholde en vennlig tone i samtalen. For eksempel kan du svare på en melding fra en samboer med «IIRC, du la igjen nøklene på sofaen igjen» eller «IIRC, det var jeg som sist ryddet kjøleskapet.»
IIRC kan også brukes for å tilføre en dose sarkasme eller spydighet til en setning. Dette er vanlig på sosiale medier som Reddit eller Twitter, hvor folk gjerne uttrykker seg kreativt når de irettesetter andre.
Det finnes imidlertid tilfeller der noen bruker IIRC fordi de virkelig er usikre på noe. Dette kan skje når man ikke har tid til å dobbeltsjekke informasjonen sin. For eksempel kan du i en chat svare «Du kan kjøpe en grønn iPhone 11, IIRC» eller noe lignende. Du er ganske sikker på at Apple selger en grønn iPhone 11, men du orker ikke å bekrefte det.
Opprinnelse
Betydningen av uttrykket «hvis jeg husker riktig» har ikke endret seg i løpet av de mange årene det har eksistert. Det har alltid fungert som en nyttig måte å tilføre høflighet, beskjedenhet, sarkasme eller usikkerhet i en setning – spesielt i skrift, der forfatterens intensjon ikke alltid er lett å oppfatte.
Det er ikke overraskende at IIRC ble populært på internett på 90-tallet. IRC var svært populært, og folk trengte en rask og enkel måte å formidle følelser som beskjedenhet eller spydighet. IIRC var en enkel løsning siden betydningen er basert på et vanlig hverdagsuttrykk. På den måten er det svært likt forkortelsene TBH og FWIW.
Selv om IIRC ikke er den mest brukte forkortelsen på internett, har populariteten aldri avtatt. Det er fortsatt en mye brukt forkortelse, spesielt på plattformer som Reddit, Slack og Discord.
Hvordan bruker jeg IIRC?
IIRC er ekstremt enkel å bruke. Det er en direkte forkortelse og følger de samme grammatiske reglene som «hvis jeg husker riktig». Det eneste du må være oppmerksom på er konteksten.
Som nevnt tidligere, bruker du IIRC for å tilføre høflighet, sarkasme eller usikkerhet til en setning. Hensikten med bruken vil avhenge av konteksten, som for eksempel typen samtale, hvem du snakker med og temaet dere diskuterer.
La oss si at du jobber på en burgerbar og sjefen foreslår at du slutter etter lunsjrushet. I denne situasjonen kan det være høflig å si til kollegene dine: «IIRC, sjefen vil at jeg skal dra hjem nå.» Dette er selvsagt ikke noe du vil si til en kunde som ber om hjelp, med mindre du ønsker å være frekk.
Hvis du velger å bruke IIRC i fremtiden, vil du oppdage at det er såpass vanlig at de fleste forstår hva du mener. Bare vær oppmerksom på konteksten, og forresten, IIRC vil være nyttig når noen spør deg hva FWIW betyr.
IIRC er ikke den eneste initialismen som er basert på et uttrykk fra virkeligheten. Andre populære er blant annet TBH og FWIW, og disse kan være et nyttig tilskudd til ditt internettvokabular.