I en verden der virksomheter opererer på tvers av landegrenser, har behovet for lydoversettelse blitt stadig mer påtrengende. Her ser vi nærmere på noen av de fremste plattformene for lydoversettelse.
Teknologien har revolusjonert våre liv, spesielt innen næringslivet. Blant de mest nyttige og beundrede teknologiske fremskritt er lydoversettelsesverktøy.
Ettersom digital markedsføring er i konstant endring, forsøker bedrifter å holde tritt. En av de største utfordringene er å tilpasse seg kundenes språk.
Det eksisterer over 7000 språk i verden. Det er umulig å nå ut til et bredt publikum ved kun å benytte seg av ett enkelt språk. Likeledes er det umulig å lære alle språk. Det er her internett kommer til unnsetning.
Omtrent 62 % av verdens befolkning bruker internett i dag, et tall som gir bedrifter en enorm plattform for å presentere sine produkter og tjenester.
Denne plattformen har også gitt oss en rekke lydoversettelsesverktøy for å nå ut til målgrupper på forskjellige språk. I denne artikkelen skal vi se nærmere på noen av de beste lydoversettelsesverktøyene som kan gi virksomheten din et løft.
Hva er lydoversettelsesverktøy?
Som navnet antyder, er lydoversettelsesverktøy programvare som benytter kunstig intelligens for å transkribere og oversette lydopptak til tekst. Disse verktøyene kan oversette lyd til samme språk eller til et annet ønsket språk.
Uansett om du vil oversette tjenesten din for kunden eller om du ønsker at produktet skal nå ut globalt, kan lydoversettelsesverktøy bidra til å legge til undertekster eller dubbe stemmer. I tillegg er disse verktøyene mer kostnadseffektive og mindre tidkrevende enn å ansette en tolk eller oversetter.
Disse teknologiene bruker maskinlæringsalgoritmer og naturlig språkbehandling for å transkribere og oversette lydinnhold i sanntid, eller med minimal forsinkelse. Dette gjør dem til uvurderlige ressurser for både enkeltpersoner og organisasjoner som ønsker å kommunisere på tvers av språklige barrierer.
Hvilke forskjellige bruksområder har lydoversettelsesverktøy?
En av de mest utbredte anvendelsene for lydoversettelsesverktøy er i næringslivet, hvor de hjelper organisasjoner med å kommunisere effektivt med kunder og forretningspartnere som snakker forskjellige språk.
For eksempel kan lydoversettelsesverktøy gi sanntidsoversettelse av tale under videokonferanser eller telefonsamtaler. Dette legger til rette for produktiv og effektiv kommunikasjon mellom personer uten et felles språk, uten behov for en menneskelig tolk.
For reisende og turister spiller lydoversettelsesverktøy også en viktig rolle ved å bryte ned språklige barrierer når man ferdes i fremmede land. De kan for eksempel brukes til å oversette skilt, menyer og lokale samtaler, noe som reduserer stress og øker den generelle gleden ved å reise i utlandet.
Et annet område hvor lydoversettelsesverktøy er mye brukt, er innen utdanningssektoren. De gir språkstøtte for studenter som lærer et nytt språk. Studentene kan transkribere og oversette lydinnhold som forelesninger, noe som gjør det lettere å forstå og huske informasjon.
Verktøyene kan også gi sanntidsoversettelse under klassediskusjoner, slik at elevene kan delta i samtaler og samhandle med jevnaldrende uten språkbarrierer.
Til slutt blir lydoversettelsesteknologi også brukt i underholdningsindustrien for å tilby undertekster for lyd- og videoinnhold. For eksempel kan den brukes til å generere sanntidsundertekster for live-arrangementer som konserter og sportsspill, noe som gjør dem tilgjengelige for et bredere publikum.
I tillegg kan de brukes til å tilby oversatte undertekster for TV-programmer og filmer, slik at personer som snakker forskjellige språk kan forstå og nyte innholdet.
Oppsummert har lydoversettelsesverktøy mange bruksområder og viser seg å være en verdifull ressurs for enkeltpersoner og organisasjoner som ønsker å overkomme språklige barrierer i kommunikasjon.
Uansett om det er innen næringsliv, utdanning, reise eller underholdning, lar disse verktøyene folk samhandle og forstå hverandre uten språklige hindringer.
La oss nå se nærmere på noen av de beste lydoversettelsesverktøyene som finnes.
GoTranscript
Når vi tenker på transkripsjon eller oversettelse, er ofte det første spørsmålet om AI-transkripsjon er nøyaktig nok. GoTranscript overvinner dette ved å tilby den beste oversettelsen og transkripsjonen med menneskelig hjelp.
GoTranscript har en rekke erfarne skribenter over hele verden, som sikrer nøyaktige og tilfredsstillende tjenester til en overkommelig pris.
GoTranscript har levert tjenester til bedrifter og virksomheter siden 2005. Du kan få lydtranskripsjon eller oversettelse på opptil 60 språk. Prisen beregnes basert på antall timer og valgt kategori.
Happyscribe
Happyscribe er med på listen på grunn av sin allsidighet og mangel på opplastingsbegrensninger. Sammenlignet med GoTranscript er HappyScribe litt mindre nøyaktig ettersom det bruker både mennesker og AI til oversettelse og transkripsjon. Men, som med alt annet, har HappyScribe sine fordeler.
Hvis du ser etter flere språkalternativer, kan du stole på Happyscribe for å få jobben gjort på en enkel måte.
Happyscribe tilbyr over 120 språk i mer enn 45 formater. Uansett om du vil ha lyd eller video oversatt eller transkribert, kan Happyscribe hjelpe deg med begge deler.
I tillegg tilbyr denne plattformen en interaktiv redigeringsfunksjon som kan hjelpe deg med å transkribere lydopptaket på en enkel måte.
Prismessig avhenger det av alternativet du velger. AI-transkripsjon er rimeligere og raskere enn manuell transkripsjon. Imidlertid må du kanskje ofre litt nøyaktighet i dette tilfellet.
Stepes
Det California-baserte selskapet Stepes er en nettbasert plattform som tilbyr profesjonelle oversettelses- og lokaliseringstjenester til bedrifter og organisasjoner. Stepes har et team av dyktige oversettere som kan oversette innholdet ditt til over 100 språk.
Stepes er en god kombinasjon av kunstig intelligens og menneskelige oversettere. Den lar deg oversette ulike typer tekster, som dokumenter, meldinger og store prosjekter med god nøyaktighet. I tillegg tilbyr Stepes 24/7 support via sin mobilapp.
Selv om det er et menneskelig oversetterteam, behøver det ikke å være tidkrevende. Med Stepes får du resultater innen noen få minutter eller timer etter at du har lastet opp de nødvendige dokumentene.
Podcastle
Når det kommer til transkripsjon og oversettelse, finnes det mange plattformer på internett, som Podcastle. Men hva skiller denne plattformen fra andre?
Svaret ligger i de ekstra funksjonene. Som navnet antyder, er Podcastle en fantastisk plattform for folk som tar opp podcaster eller intervjuer, og senere ønsker å konvertere dem til tekst.
Men Podcastle er ikke bare for podcaster. Du kan også bruke appen til å lage og redigere lydklipp. Plattformen tilbyr AI-drevne funksjoner som støyreduksjon, revoicing, automatisk nivåjustering og mer.
Alt i alt er Podcastle et flott nettsted for å lage podcaster eller intervjuer med opptil 10 deltakere, og konvertere tekst til tale eller omvendt. Podcastle tilbyr også en gratisversjon med begrensede funksjoner.
Auris
Blant mange kostbare premium-plattformer, er Auris et gratis AI-drevet transkripsjonsverktøy. Du kan bruke dette verktøyet i de første arbeidsdagene. Den beste måten å nå et bredere publikum på er å tilpasse innholdet til publikums morsmål. Auris-verktøyet kan hjelpe deg med dette.
Auris er en nettbasert plattform som lar deg transkribere lyd til tekst, legge til undertekster til videoer og mer. Plattformen tilbyr transkripsjon til forskjellige asiatiske språk. Siden nettsiden er helt AI-drevet, kan du forvente raske resultater.
Det beste med Auris-verktøyet er at det lar deg bruke alle funksjonene gratis. Imidlertid er gratisversjonen kun tilgjengelig for en begrenset periode.
Flixier
Å bytte mellom ulike apper for å redigere en enkelt video kan være slitsomt. Flixier er en alt-i-ett-plattform som kan hjelpe deg med å redigere hele video- eller lydklippet på ett sted.
Flixier er en nettbasert plattform som lar deg trimme, klippe, legge til tekst, bilder og lyd, transkribere og mye mer.
Flixier er en av de mest praktiske plattformene for å utføre samarbeidsoppgaver og redigering. Det lar brukerne samarbeide i sanntid og tilbyr over 50 overganger for optimal redigering.
Flixier tilbyr mange funksjoner, fra videoeffekter til en grønn skjerm for å ta opp videoer. Men før du hopper inn i Flixier, er det verdt å merke seg at plattformen tilbyr transkripsjon på bare 30 språk, inkludert engelsk, hindi, urdu, indonesisk og flere.
Til tross for at Flixier har et begrenset antall språk, er det fortsatt en favoritt blant mange innholdsskapere på grunn av det brukervennlige grensesnittet og dra-og-slipp-funksjonaliteten.
Espresso Translations
Når det gjelder oversettelse, er Espresso Translations et velkjent navn. Den eneste måten å kommunisere med mennesker er gjennom språk, og Espresso Translations kan hjelpe deg med å kommunisere med målgruppen din på en enkel måte.
Espresso Translations er en rimelig oversettelsestjeneste på nett som lar deg oversette innholdet ditt til over 150 språk på kortere tid, uten å gå på bekostning av kvaliteten. Nettsiden har et brukervennlig grensesnitt, og du kan få et estimat av prisen ved å fylle ut et tilbudsskjema.
Når det gjelder nøyaktighet, får du resultatet etter korrekturlesing, som gjøres innen 24 timer. Espresso Translations har et team med erfarne oversettere fra hele verden.
Maestra Suite
Som mange andre oversettelses- og transkripsjonsnettsider, tilbyr Maestra Suite også oversettelse og transkripsjon av lyd- eller videofilene dine på kort tid. Maestra Suite bruker talegjenkjenningsprogramvare for å gi deg nøyaktige resultater.
Uansett om du vil oversette lydfilen din eller legge til undertekster i videoene dine, kan Maestra Suite gjøre begge deler. Maestra Suite tilbyr oversettelse og transkripsjon på over 80 språk. I tillegg har plattformen tekst-til-tale-funksjoner.
Gjennom dette kan du konvertere tekst til lyd uten å benytte deg av tradisjonell dubbing. Nettsiden bruker AI-genererte voiceovers for optimale resultater. Nettsiden lar deg også ta en demo for bedre forståelse.
Siste ord
Med internett i stadig utvikling, er det mye du kan gjøre på en enkel måte. Det samme gjelder oversettelsesplattformer. I tillegg til de nevnte plattformene, finnes det mange andre alternativer på nettet. Vi har sett nærmere på de mest rimelige og pålitelige plattformene for redigeringsformål, som kan hjelpe produktet eller tjenesten din med å nå et bredere publikum.
Men hvis du vil ha de beste og mest nøyaktige oversettelsesplattformene, kan du vurdere HappyScribe eller Espresso Translations. Hvis du ønsker et rimeligere alternativ, kan Auris være et godt valg.
Du kan også utforske noen av de beste verktøyene for å generere undertekster for lyd og video.